Котор. Собор Св. Трифона, боковой фасад